prolapsus utérin中文是什么意思

• 专业辞典
  【医学】阴挺

• "prolapsus"中文翻译    音标：[prolapsys] 专业辞典 1. n.m 【医学】脱垂，脱出 2.n.m.
• "utérin"中文翻译    音标：[yterɛ̃] utérin,e a. [解]子宫的 [法]同母异父的 n.
• "col utérin" 中文翻译 :    子宫颈子宫内膜子宫肌层子宫
• "extra-utérin" 中文翻译 :    音标：[εkstrayterɛ̃]extra-utérin,eadj. 子宫外的专业辞典adj.m【医学】子宫外的：grossesse~e子宫外妊娠，（子）宫外孕
• "intra-utérin" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃trayterɛ̃]a.(m) 子宫内的
• "sarcome utérin" 中文翻译 :    子宫肉瘤
• "utérin" 中文翻译 :    音标：[yterɛ̃]utérin,ea. [解]子宫的[法]同母异父的n. 同母异父兄弟；同母异父姊妹utérin, eadj.〔解〕子宫的：douleurs utérines.子宫疼痛。adj. et n.同母异父的/同母异父兄弟；同母异父姐妹专业辞典1. adj.m【法律】同母异父的：sœur~e同母异父姊妹noblesse~e由母亲传给子女的贵族头街2.adj.m【解剖学】子宫的：muqueuse~e子宫内膜trompe~e输卵管utérinadj.子宫的
• "dispositif intra-utérin" 中文翻译 :    子宫环宫内节育器避孕环子宫内避孕器宫内装置宫内避孕器
• "léiomyome utérin" 中文翻译 :    子宮肌瘤
• "cancer du col utérin" 中文翻译 :    子宫颈癌
• "frottis du col utérin" 中文翻译 :    宫颈抹片
• "retard de croissance intra-utérin" 中文翻译 :    宫内生长迟缓
• "décès intra-utérin" 中文翻译 :    胎儿死亡
• "prolapsus génital" 中文翻译 :    盆腔器官脫垂
• "prolapsus" 中文翻译 :    音标：[prolapsys]专业辞典1. n.m【医学】脱垂，脱出2.n.m.【医学】脱垂，脱出：~anal脱肛~du rectum直肠脱垂prolapsus (anal, rectal)脱肛prolapsus de l'iris虹膜脱出prolapsus de l'utérus子宫脱垂prolapsus de la muqueuse gastrique胃黏膜脱垂prolapsus de rectum大肠滑脱prolapsus de testicule肾子挂出prolapsus puerpéral产后肉线prolapsus rectal直肠脱[垂]prolapsus rectal pendant l'accouchement盘肠产prolapsus utérin阴菌；阴痔[疮]；子宫脱[垂]
• "prolapsus disques intervertébraux" 中文翻译 :    椎间盘疾病
• "utérinité" 中文翻译 :    n. f. 同母异父关系
• "contraction utérine" 中文翻译 :    子宮收缩
• "extra-utérine" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【医学】子宫外的：grossesse~e子宫外妊娠，（子）宫外孕
• "hauteur utérine" 中文翻译 :    宮底高度
• "torsion utérine" 中文翻译 :    子宫扭转
• "trompe utérine" 中文翻译 :    输卵管法娄皮欧氏管
• "utérine" 中文翻译 :    专业辞典1. adj.f【法律】同母异父的：sœur~e同母异父姊妹noblesse~e由母亲传给子女的贵族头街2.adj.f【解剖学】子宫的：muqueuse~e子宫内膜trompe~e输卵管
• "utérite" 中文翻译 :    utéritef.子宫炎
• "utéro" 中文翻译 :    utéro salpingographief.子宫输卵管造影[术]

• C ' est ainsi qu ' au Népal, le FNUAP, le Gouvernement et des organisations non gouvernementales ont formulé des stratégies et lancé une campagne nationale de lutte contre le prolapsus utérin.
  例如，在尼泊尔，人口基金、政府以及非政府组织启动了一个防治子宫脱垂的国家战略和运动。
• Au Bangladesh et au Népal, le FNUAP a appuyé des efforts visant à traiter les femmes qui souffrent d ' incapacités liées à la grossesse, telles que la fistule obstétricale et le prolapsus utérin.
  在孟加拉国和尼泊尔，人口基金支持治疗怀孕致残妇女，例如患有产科瘘和子宫脱垂的妇女。
• L ' enquête sur la santé de la famille (2004) a révélé que 8 % des femmes souffrent d ' un prolapsus utérin, 6 % d ' incontinence urinaire et 9 % d ' une inflammation des voies urinaires.
  2004年黎巴嫩家庭调查结果显示8%的女性患有子宫下垂，6%患有尿失禁，9%患有尿道炎症。
• Le Gouvernement a fait de nouveaux progrès pour garantir le droit à la santé, notamment en assurant des soins de maternité gratuits à toutes les femmes népalaises depuis 2009, ainsi que le traitement du prolapsus utérin.
  政府继续在确保健康权方面取得进展，包括2009年后向所有尼泊尔妇女提供免费孕产妇保健和子宫脱垂的治疗。
• Elles sont donc plus facilement vulnérables au VIH, à la fistule vaginale et au prolapsus utérin, ont moins de chance d ' avoir accès à des services de contraception et de santé et sont plus exposées à des grossesses rapprochées.
  因此，她们可能在艾滋病、瘘管和子宫脱垂等疾病面前更为脆弱，无法获得避孕或卫生服务，且生育子女的间隔更为密集。
• Le Gouvernement a reconnu que le prolapsus utérin était un grave problème de santé et a consacré des ressources à sa prévention grâce à des camps spécialisés dans certains districts où ce problème est plus fréquent.
  我国政府已经认识到，子宫脱垂是一个严重的健康问题，并且投入资金，通过专项运动在这种疾病发病率高的各县开展预防工作。
• On estime que, pour chaque femme qui décède des suites de complications liées à la grossesse, 20 autres souffrent d’affections graves et souvent permanentes, telles que la fistule obstétricale, le prolapsus utérin, l’incontinence ou l’anémie sévère.
  每有1名妇女死于与怀孕有关的并发症，估计就有20名妇女患有严重且往往是终生的疾病，如产科瘘、子宫脱垂、尿失禁和严重贫血。
• L ' Alliance pour le prolapsus utérin, ONG créée en 2007 en consultation avec le Ministère de la santé et de la population, sous l ' égide de Safe Motherhood Network Federation est l ' un des exemples qui méritent d ' être mentionnés.
  一个值得一提的例子是防治子宫下垂联盟，这是2007年4月与卫生和人口部协商在尼泊尔母亲安全网络联盟下成立的一个非政府组织。